Prevod od "od kod se" do Srpski

Prevodi:

odakle se

Kako koristiti "od kod se" u rečenicama:

Od kod se tako spoznate na lastovke?
Kako tako puno znaš o lastama?
Kapitan Spock in jaz bova poskusila izslediti, od kod se oglašajo kiti.
A Spok i ja æemo pokušati da udjemo u trag kitovima.
Za hudiča, od kod se je pa tole vzelo?
Odakle je to došlo, do vraga?
Od kod se je pa to vzelo?
Kako je do ðavola ta stvar dospjela ovdje?
Ko sem se zbudil, sem razmišljal od kod se je vse tisto vzelo?
Probudio sam se zapitan... -...odakle je sve to došlo?
Ne vem, od kod se je vzel.
Ne znam odakle je došao. - U redu je.
Mike, od kod se z Joeyjem poznata?
Pa Majk, kako ste se ti i Džoi upoznali?
Od kod se z Joeyjem poznava?
Kako se ja i Džoi znamo.
Od kod se je to vzelo?
u redu, od kuda dolazi ovo?
Od kod se je pa vzel tip z Baywatch-a?
Okle se pojavi Bobi èuvar plaže?
Če bo poskusil vdreti v naše računalnike, lahko izsledimo, od kod se povezuje.
Ako pokuša da nam upadne u raèunare, možemo da saznamo odakle se povezuje.
In od kod se vidva poznata?
Kako ste se upoznali vas dvojica?
Vedeli smo, da ste zmagali zaradi večjega števila. Nismo pa vedeli, od kod se vas je toliko vzelo.
Znali smo da su pobedili zbog brojnosti, ali nismo nikada doznali odakle su došli.
Od kod se je vzela ta vas?
Odakle su se ta sela pojavila?
Ne vem, od kod se je to vzelo.
Извини, појма немам одакле ми то.
Od kod se je vzela ta visoka ograja?
Odakle se ova džinovska ograda stvorila?
Od kod se je vse to vzelo?
Odakle su sve ove stvari dosle?
Ne vem, od kod se je vzelo, toda pesem sem zaigral, kot da bi bila Straussova.
A onda, ne znam odakle je to došlo... ali dobio sam inspiraciju da je sviram kao da ju je komponovao Štraus.
Oddelek za droge še vedno ne ve, od kod se je nabavljala.
Odred za narkotike još uvek ne zna odakle to dolazi.
Od kod se Coy in Shasta poznata?
Kako su se Koj i Šasta upoznali?
Oprostita, ampak od kod se vidva poznata?
Oprostite, ali odakle se vas dvoje poznajete?
1.0414979457855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?